La fin de l’été marque pour certains la fin des vacances et pour d’autres le retour à l’école. Dans le cas de l’équipe Départ Santé/Healthy Start, elle rime avec le départ de nos deux employés étudiants, Nam Nguyen et Karine Ntihinyuka.
Venus en Saskatchewan par l’entremise du programme Jeunesse Canada au travail (JCT), c’est avec une expérience de travail dans les deux langues officielles que ces deux jeunes repartiront dans leur province d’origine, soit le Manitoba pour Nam et le Québec pour Karine. En effet, leur expérience dans les bureaux de Départ Santé/Healthy Start leur aura permis de toucher à différents aspects de ce projet, parmi lesquels l’assemblage des Trousses de jeux actifs, la collection de données, la traduction de différents textes, etc. Leur contribution ne s’est pas arrêtée là puisqu’ils ont aussi participé à l’organisation des activités du Réseau Santé en français de la Saskatchewan (gestionnaire de Départ Santé) lors de la Fête fransaskoise (chasse au trésor et vélo santé).
Toute l’équipe leur souhaite la meilleure des chances et un bon retour aux études!